Christine Belcikowski

Oὔτε γὰρ ἂν γνοίης τό γε μὴ ἐὸν.
Car tu ne peux avoir connaissance de ce qui n'est pas. ¹

Couverture créée en 1999 pour le Poème de Parménide par Eduardo Chillida. Solomon R. Guggenheim Foundation, New York.

Une chaille tombée de la montagne
une fondrière
un ruisseau nourri par les pluies d'orage
une bête
un bruit
une idée
quelqu’un.

Il suffit de quelque chose ou quelqu’un
sur le chemin où ne se rencontre jamais,
d'habitude,
rien ni personne
que l’on ne connaisse déjà,
pour que le chemin semble soudain
ne plus mener nulle part
ailleurs qu’ici même,
qui réclame qu’on s’arrête
et qu'on roule d'aventure
quelque pensée,
stygienne, ou d'annonce
autrement disposée.

Il s'agit de savoir alors
si l'on revient sur ses pas
ou si l'on parie sur la droite route,
se souvenant qu'un coup de dés
jamais n'abolira le hasard,
sauf à cuider que tout chemin
se veuille initialement palindrome.
Μόνος δ' ἔτι μῦθος ὁδοῖο. ²
Unique est la route
dont tu ignores la suite
et dont la suite s'image pourtant
dans tes yeux et tes mots déjà.