Se una notte d’ inverno un viaggiatore… c’est là le titre d’un étrange roman, publié en 1979 par Italo Calvino. Comme d’autres cherchent le pied de l’arc-en-ciel, la tulipe bleue, ou la sensation pure, j’ai cherché à rendre ici, sur le mode du sentiment océanique, ce qu’il advient du voyageur lorsque par une nuit d’hiver il entre dans cette demeure. 

Si par une nuit d’hiver le voyageur entre dans cette demeure, et, puisqu’en vertu du meilleur des mondes possibles, Neige en novembre, Noël en décembre, alors, demain, le rouge s’éveillera bleu, ou, horresco referens, Rembrandt, David Hockney.